home |  deutsch | english

 
 
 
  default.it.stars   

  Anreise
  Abreise
 
  buchen anfragen


lu

ma

me
Wetter

La Valle Isarco...
dove inizia il Mediterraneo

 

Dal brennero fino Bolzano...

La Valle Isarco si estende dal sud del brennero fino Bolzano e offre una vegetazione tra vigneti e alta montagna. 

Una Valle dei passaggi nella quale da millenni s’incontrano culture mediterranee, nordiche e popoli dall’Europa centrale. Masi vecchi, paesaggi pittoreschi e le cittá ricche di storia di Vipiteno, Bressanone e Chiusa attestano una cultura sviluppata da oltre 2000 anni.
La gastronomia lungo la strada statale della valle Isarco offre un mix di tradizione ed è arricchita dalla cucina mediterranea e della Boemia. Naturalmente non può mancare un bicchiere di vino nostrano.

D’autunno si può partecipare alla vecchia tradizione del “törggelen”, in altre parole la merenda con cibo tipico (canederli, carne affumicata, crauti), castagne e il vino adolescente il cosiddetto „suser“. Con la musica tipica della zona, la festa nelle “stuben” delle vecchie case storiche diventa un’esperienza indimenticabile.
In primavera, quando si risveglia la natura si può ammirare la fioritura nei frutteti. D’estate la Valle Isarco è la zona ideale per camminare, andare in bici o rilassarsi. D’autunno è il periodo del “törggelen” e d’inverno la Valle Isarco offre neve e divertimento sulle piste!
 
Alpotel Wieser  
Storia incontra spirito del tempo
Stilves 55
I-39040 Campo di Trens
Di proprietà della famiglia Wieser dal lontano 1570, l’Alpotel Wieser nasconde affascinanti racconti e storie del passato. Basti pensare che il tratto centrale dell’edifi cio storico esiste già dall’11°secolo e serviva da torre di segnalazione al vicino Castel Tasso . Il ...
Alpotel Jörgenwirt  
Ferie soleggiate
Snodres 4
I-39040 Velturno
L’Alpotel Jörgenwirt è situato a Felturno , sopra la città di Bressanone. La posizione é unica: in mezzo di prati, campi e castagni. Un paesaggio che invita a fare passeggiate e camminate. In autunno Felturno é il centro della tradizione del „törggelen“, quindi la bella ...
Lodenwirt  
Wellness hotel con flair
Via Pusteria 1
I-39030 Vandoies
L’ Alpotel Lodenwirt   è situato a Vandoies , all’inizio della valle di Fundres il quale è diventato un posto magico per ospiti che cercano la natura e la delizia. L’Hotel a 4 stelle è situato nel prospero fondovalle della Val Pusteria, direttamente sulla sponda del ...
 


 
  




© 2008 ALPOTELS - Eisackstr.1/Löwecenter - I-39040 Vahrn - UID: IT01404390211
Tel: +39 0472 978120 - Fax:+39 0472 978121 - info@alpotels.com
 print     favorite     recommand